Этот день(Zaz - Cette journée перев. для дуэта)

Artist: Андрей Антонюк (Russian)
User: Андрей Антонюк
Duration: 171 seconds
Delay: 12 seconds
Chord names: German (B->H)
Abusive:
Comment:
Адаптированный перевод песни Адаптированный перевод песни Cette journée прекрасной французской певицы Isabelle Geffroy (Zaz).
При частичном и полном копировании ссылка на автора и первоисточник обязательна.

URL

Моя страница ВКонтакте: https://vk.com/andrewstone
Updated last time:
Андрей Антонюк,
February 11, 2019, 7:52 PM

Text

Intro:
{Женский вокал}

  Am   Dm    F E
     ……ммммм
 Am                                             
Трам там там, тдам-там, 
    F           E 
Тррам-там-тэм уееее
  Am  C   F  E Am C      F E
    ...ммм...ммммммм…    еее

 Am            C               F
    Лишь этот день, он только наш
            Am           C
    Течение жизни не исправит
 Am             C         F  
    Кто ты, кто я ему плевать,
                   E      Am
    Но что-то в памяти оставит.
            C             F
    О этот день, его всю жизнь
                          Am
    Кручу я словно на повторе
               C          F
    Кто ты, откуда я, все то
                         Dm 
    Чем мы дышали «mi amor».

                             G
    После того, как попрощались,
                            Am
    К реальной жизни на пути
                               C
    Цвета в глазах другими стали
                            Dm
    Запрет и страх не обойти.
                         G
    Любви отдались бесконечно
                     F
    Не сожалея ни о чем
                            E
    Аккорд последний песни вечной
                                Am
    И страсть и ласка были в нем.

{Мужской вокал}
 Am            C               F
    Лишь этот день, он только наш
            Am           C
    Течение жизни не исправит
 Am             C         F  
    Кто ты, кто я ему плевать,
                   E      Am
    Но что-то в памяти оставит.
            C             F
    О этот день, его всю жизнь
                          Am
    Кручу я словно на повторе
               C          F
    Кто ты, откуда я, все то
                         Dm 
    Чем мы дышали «mi amor».

 C#     Dm  G  C   F   Bbm  E  C#m
    А-а-а-а-а  a-a-a   ааааа-аэй
 Em     Dm  G  C   F
    А-а-а-а-а  a-a-a   чем мы дышали «mi amor».

              D             G
    Годы прошли, оставив след,
                       Am
    И на лице и на устах.
                           C
    Я вспоминаю твой «Привет»,
                                Dm
    Дыханье, запах, блеск в глазах.
                        G
    Спроси зачем и почему?
                            F
    Не знаю кем я раньше был
                          E
    До того дня, когда тебе
                        Am
    Минуты вечности дарил…

{Дуэтом}
 Am            C                F
    Лишь этот день, был только наш
            Am           C
    Течение жизни не исправил.
 Am             C         F  
    Кто ты, кто я ему плевать,
                   E      Am
    Но что-то в памяти оставил.
            C             F
    О этот день, его всю жизнь
                             Am
    Крутить нам словно на повторе
               C          F
    Кто ты, откуда я, все то
                         Dm 
    Чем мы дышали «mi amor».

 Am            C                F
    Лишь этот день, был только наш
            Am           C
    Течение жизни не исправил.
 Am             C         F  
    Кто ты, кто я ему плевать,
                   E      Am
    Но что-то в памяти оставил.
            C             F
    О этот день, его всю жизнь
                             Am
    Крутить нам словно на повторе
               C          F
    Кто ты, откуда я, все то
                         Dm 
    Чем мы дышали «mi amor».

Comments