Text

___ Хромой король ___
Александр Дулов (стихи Мориса Карема белг.)

 G          D7
 Терьям-терьярем трам тарарам
            G
 Терьям-терьярем трам тарарам
            D7
 Терьям-терьярем трам тарарам
  G
 Трям трям
 
 G                   D7
 Железный шлем, деревянный костыль,
                               G
 Король с войны возвращался домой.
                      Em Am
 Солдаты пели, глотая пыль,
 Am             G       D7      G
 И пел с ними вместе король хромой.
 
 
 G          D7
 Терьям-терьярем трам тарарам
            G
 Терьям-терьярем трам тарарам
            D7
 Терьям-терьярем трам тарарам
  G
 Трям трям
 
 G                   D7
 Троянский бархат, намюрский шелк
                             G
 На башне ждала королева, и вот
                       Em    Am
 Платком она машет, завидев полк,
 Am     G       D7  G
 Она смеется, она поет.
 
 
 G          D7
 Терьям-терьярем трам тарарам
            G
 Терьям-терьярем трам тарарам
            D7
 Терьям-терьярем трам тарарам
  G
 Трям трям
 
 
 G                   D7
 Рваная обувь, а в шляпе цветок,
                            G
 Плясал на площади люд простой...
                     Em      Am
 Он тоже пел, он молчать не мог
 Am         G        D7     G
 В такую минуту и в день такой.
 
 
 G          D7
 Терьям-терьярем трам тарарам
            G
 Терьям-терьярем трам тарарам
            D7
 Терьям-терьярем трам тарарам
  G
 Трям трям
 
 
 G                   D7
 Бой барабанный, знамен карнавал -
                               G
 Король с войны возвратился домой.
                      Em      Am
 Войну проиграл, полноги потерял,
 Am              G          D7      G
 Но рад был до слез, что остался живой.
 
 
 ___  Le retour du roi ___
 
 G                        D7
 Il claudiquait, mais chantait clair
                         G
 Le roi revenait de la guerre.
                 Em        Am
 Jambe de bois, casque de fer,
 Am             G       D7      G
 À la          tête de ses soldats.
  
 G                             D7
 Velours de Troie, soie de Nemours,
                            G
 La reine attendait sur la tour.
                   Em    Am
 La reine était rose de joie
 Am             G       D7       G
 Et riait      doux    comme le jour.
  
 G                     D7
 Fleur au chapeau, souliers troués
                            G
 On dansait ferme sur les quais.
                      Em Am
 Le vent faisait claquer l’été
 Am             G          D7      G
 Sur les      places comme un drapeau.
  
 G                   D7
 Tambour battant, fifres au clair,
                              G
 Le roi marchait tout de travers.
                  Em       Am
 Il n’avait pas gagné la guerre
 Am          G        D7    G
 Mais il     en revenait vivant.